Translations:Changelog/346/en
From DragonMineZ Wiki
The game downloads the language you pick from GitHub, keeps a copy, and only downloads it again when the file changed. Every Latin American Spanish variant uses the Mexican Spanish file. Turn it off with -Ddmz.translations.enabled=false.